2009

Linker Karneval - Gibt's das?

Jetzt mal im Ernst: Wir informieren uns und diskutieren.
Freitag, 11.12.09 – 20 Uhr
in der Alten Feuerwache

SOS - Keine Abschiebungen von Roma in den Kosovo!

Überregionale Demonstration in Münster
Samstag 21.November 2009
13.00 Uhr Hbf. / Berliner Platz

„Wir leben schon 20 Jahre zusammen, wir gehen zusammen in die Schule, wir arbeiten zusammen, wir spielen zusammen, wir tanzen zusammen, wir singen zusammen, wir sind sehr gute Freunde, wir lieben uns, wir bauen gemeinsam eine Zukunft auf. Das war bisher Deutschland für uns. Seit dem Frühjahr ist es jedoch die Hölle für uns. Wir haben Angst und wollen hier bleiben!“

Die Kölner Save me-Kampagne berichtet, wer sie ist, was sie tut, und wie man selbst aktiv

Dienstag, 3.11.2009, 19.30 Uhr
Kölner Flüchtlingszentrum – Haus der Kulturen
Turmstraße 3-5 (2.Etage), 50733 Köln (Nippes)

Was ist die save me-Kampagne?

Die Idee von Save-me ist es, eine Bewegung von unten zu initiieren, aus den Städten und Gemeinden heraus. Sie wird unterstützt von einem breiten Bündnis von PRO ASYL mit dem Flüchtlingshochkommissariat der vereinten Nationen (UNHCR), Wohlfahrtsverbänden, Kirchen, Menschenrechts-, und Flüchtlingsorganisationen.

حق الاقامه التامه للجميع

نعيش كلاَ جئین بدون اقامه، تحت الخوف المستمر من الطرد او الرجوع الاجباری.

الکثیر مننا یأخذون فی الصباح الباکر من السریر و تحت قوه الشرطه و البولیس و یتیم أرتحالهم الی بلادهم بالاکراه.

الکثیر مننا، یعیشون اکثر من 10 سنوات فی ألمانیا، فقط فی Köln یوجد اکثر من 5000 لاجئی و مهاجر بدون اقامه.

لم یعد لنا فی بلدنا الأم أی مستقبل، بیوتنا دمرت و الحرب و الحروب الآهلیه تسود فی کل أنحاء البلد.

CEO OBSTANAK ZA SVE !

«Mi zivimo kao „izbeglice na cekanju” pod stalnim strahom od izgona. Mnogi od nas bice jednoga jutra biti od policije iz kreveta „pokupljeni” i deportovani natrag.

Vecina nas zivi vec dugo godina, preko 10 i vise godina u Nemackoj. Samo u Kölnu zivi nas preko 5000 „izbeglica na cekanju”.

HERKESE oturum hakkı!

“Geçici oturum iznine (Duldung)sahip olan biz sığınmacılar her gün sınırdaşı edilme korkusuyla yaşıyoruz. İçimizden bir çoğu sabahın erken saatlerinde evlerimize yapılan baskında göz altına alınıp apar topar sınır dışı ediliyor.

Bir çoğumuz 10 yıldan fazla bir zamandır Almanya’da yaşıyoruz. Sadece Köln´de  geçici oturum iznine sahip sığınmacılar olarak sayımız beş bini buluyor.

حق کامل اقامت برای همه!

ما، پناهندگانی که اجازه‌ی موقت اقامت داریم، در ترس دائم از بازگردانده شدن به سر می‌بریم. پلیس بسیاری از ما را صبح زود از رختخواب بیرون کشیده و بازگردانده است.

 

اغلب ما سالهای زیاد، بیش ازده سال یا بیشتر، در آلمان بسر می بریم. تنها در شهر کلن پنج هزار پناهنده با اجازه ی اقامت موقت وجود دارد.

 

Manifestation, samedi le 3 octobre à Köln

13 h: Friesenplatz
à partir de 15 h: contributions de discours / concert avec les Banana Peel Slippers Domplatte

Aufruf:

Droit de séjour ENTIER pour TOUS!

The full right of residence for All!

The full right of residence for All!

"As „tolerated refugees“ we live with permanent fear of deportation. Many of us have been woken up by the police and deported early in the morning.

Most of us have been living here for many years, Germany has been our home for ten or more years. In Cologne alone there are approximately 5000 „tolerated refugees“.

Pagini